Українське слово: автори і творці

А ви знаєте, що слово “мрія” придумав Михайло Старицький, а авторство лексеми “мистецтво” належить матері Леся Українки – Олені Пчілці?

За походженням українська мова неоднорідна: є в ній чимало запозичень зі слов’янських та інших мов. Але найбільший шар словникового запасу української мови становить саме українська лексика. Тому слів багаття, бандура, баритися, батьківщина, вареники, вибалок, держава, деруни, заздалегідь, козачок, лелека, малеча, напувати, самітність, щодня не знайдете в жодній іншій мові. Бо є вони питомо українськими.

І хоч імена творців цих слів загубилися у вирі часу, все ж авторство деяких лексем збереглося.

Наприклад, саме Іван Котляревський в “Енеїді” вперше вжив слова “несамовитий” та “угамуватися”.

Іван Котляревський

Михайло Старицький створив такі слова, як “мрія”, “майбутнє”, “байдужість”, “завзяття”, “темрява”, “пестливий”, “привабливий”. До речі, слово “мрія” походить від “мріти”, що означає “ледь виднітися, бовваніти”.

Михайло Старицький

Леся Українка є авторкою таких на той час неологізмів, як “провесна” та “промінь”, а з легкої руки Олени Пчілки в українські мові прижилися слова “мистецтво”, “переможець”, “променистий”, “палкий” і “нестяма”.

Олена Пчілка

Перу Івана Франка належать такі лексеми, як “отвір”, “привид”, “чинник”.

Тарас Шевченко створив слово “високочолий”, “вогняний”, “мордуватися”, “почимчикувати”, “фортеця”.

Класик українського красного письменства Іван Нечуй-Левицький є автором лексем “самосвідомість” та “світогляд”. На його рахунку також “стосунок”, “перепона”, “квітник”, “вигукування”, “сміливість”.

Іван Нечуй-Левицький

Григорій Квітка-Основ’яненко збагатив українську словесність такими поняттями, як “буденний” та “перемагати”.

Леонід Глібов увів такі мовні одиниці, як “бурмотати”, “пожовкнути”, “соромно”.

Леонід Глібов

1904 року «батько українського тіловиховання» професор Боберський випустив працю “Забави й ігри рухові”, де з’являються терміни копаний м’яч (футбол), кошиківка (баскетбол), стусан (бокс), наколесництво (велоспорт), відбиванка (волейбол), пориванка (гандбол) та багато інших.